poniedziałek, 21 listopada 2016

Otwarcie wystawy w Mevaseret Zion/ Opening of our exhibition in Mevaseret Zion





November 21, 2016 was the date when a delegation of students from V High School Janusz Korczak in Tarnow made the opening ceremony of the exhibition which is the result of a multimedia project Permeation-Permeation.The opening took place in Israel, in the town of Mevasseret Zion near Jerusalem, where the cooperating school Harel High School, where students were also co-authors of the project.The third institution participating in the project was Tarnowskie Cultural Center, whose headquarters from June to September this year, a multimedia exhibition had an opportunity to visit the inhabitants of Tarnow.According to the TCK, this exhibition was the most visited exhibition in this calendar year!

piątek, 18 listopada 2016

Wizyta w Instytucie Yad Vashem

Instytut Yad Vashem
During our stay in Israel, we visited the Yad Vashem dedicated to the Jewish victims of the Holocaust. It was one of the main aims of our week long trip. In this institute is located among others Hall of Names, where are the data about the victims of Holocaust. Here is also a Garden of the Righteous Among the Nations, in which we were looking for trees planted in memory of the people helping Jewis survive during the Holocaust.
The two trees that were particularly important to us, were: the tree to commemorate Ms. Janina Wałęga-Filozof, who during the war saved Lila Blumenkranz, and the tree devoted to Julius Madritsch, who employed hundreds of Jews in his Tarnów factories producing uniforms for the army, and thus contributed to the fact that many of those workers survived the war.

wtorek, 8 listopada 2016

Jak tworzyć fotomontaże ze zdjęć bez użycia Photoshopa

Poniżej znajdziecie samouczek, który przeprowadzi Was przez kolejne kroki procesu tworzenia fotomontaży, dokładnie takich, jakie wykorzystaliśmy w naszym projekcie. Nie używaliśmy do tego drogiego Photoshopa, ale bezpłatnej strony internetowej www.pixlr.com Below you will find a tutorial about how to superimpose two photos onto each other.

niedziela, 11 września 2016

Uczniowie z V LO w Tarnowie na gali programu "Przywróćmy Pamięć" w Muzeum POLIN w Warszawie



15 czerwca wyruszyliśmy na oficjalną Gale  "Przywróćmy Pamięć" w Muzeum POLIN w Warszawie. Na przygotowanym przez nas stoisku prezentowaliśmy owoce naszej pracy, jak również

wtorek, 6 września 2016

Nasza wystawa atrakcją dla turystów !


On the website of TCI it was an article about our exhibition. That article is for tourists who want to see some of a Tarnow's history. It was such a great award for us and our work,
and it's so good that tourists have got an information about our exhibition. We hope that it will make our exhibition more and more popular.

piątek, 2 września 2016

Zapraszam do posłuchania godzinnej audycji radiowej z udziałem twórców naszej wystawy

Kliknij aby posłuchać audycji z naszym udziałem, w której opisujemy przebieg projektu oraz nasze odczucia z nim związane. Wywiadu udzieliliśmy dnia 14.06.2016 r. dla radia TOK FM w jego siedzibie w Warszawie, w której byliśmy reprezentując nasz projekt na Ogólnopolskiej Gali Finałowej programu Przywróćmy Pamięć, która odbyła się w najlepszym europejskim muzeum, czyli w POLIN (Muzeum Historii Żydów Polskich). 

piątek, 17 czerwca 2016

Fotorelacja z wernisażu naszej wystawy / some photos from opening of our exhibition

The opening of our exhibition was on 10.06.2016 ( Friday ). There were so many guest which came to see our project. It was also one special guest-  Leon Claude Gluck, who was born in Tranów. Before World War II he and his mother moved to Paris, and that's how he survived.. 
Here are some photos from opening of our exhibition.